English to Japanese Translator (Intern)

Appier in Taipei

About the role

Appier is looking for a Japanese/English Translator Intern who is great in detail and accuracy to deliver precise translation of existing content/documents and presentation materials in a well-constructive way.

Responsibilities (including but not limited to)

  • Translate English/Japanese content of website, marketing material, or documents with friendly, precise, and consistent user interface wording.
  • Fill out the roadmap document to track translation status/progress so that the localization manager can keep an eye on the project progress.
  • Able to use engaging language and formatting to attract the attention of browsers/potential customers of our websites.

Qualifications

[Essential]

  • Native Japanese Speaker
  • Crisp oral and written communications in English and Japanese
  • Able to work under tight deadlines and can return cases in a timely manner
  • Ability to adapt quickly and work successfully in an evolving and culturally diverse environment
  • Willing to communicate to ensure smooth project delivery and execution, and always alert for emails from project coordinators
  • Good interpersonal skills with the ability to work effectively with individuals and groups at all levels of the organization

[Nice to have]

  • Translation or relevant field of study or experience in translating technical content is a plus
  • Working experiences in digital advertising industries
  • Familiar with SaaS marketing automation or DMP products

Apply